be off (Hilfsverb)
( Englisch - Türkisch Wörterbuch) :
1. gitmek; yola çıkmak. 2. (elektrik/su/gaz) kesik/kesilmiş olmak; (elektrik/ışık) söndürülmüş/kapalı olmak; (makine/aygıt) kapalı olmak: The electricity is off. Elektrik kesildi. 3. (saat) doğru olmamak, geri/ileri olmak. 4. İng. (yiyecek/içecek) bozulmuş olmak: The milk´s a bit off. Süt biraz bozulmuş. 5. İng. (davranış) yakışıksız olmak. 6. (tatilde olduğu için) çalışmamak, işe gitmemek. 7. olmamak, gerçekleşmemek, vuku bulmamak.

be off guard (Hilfsverb)
( Englisch - Türkisch Wörterbuch) :
tetikte olmamak.

be off in one´s calculations (Hilfsverb)
( Englisch - Türkisch Wörterbuch) :
hesabında yanılmış olmak.

be off one´s nut (Hilfsverb)
( Englisch - Türkisch Wörterbuch) :
k. dili aklını kaçırmış olmak, aklını oynatmış olmak.

be off one´s rocker (Hilfsverb)
( Englisch - Türkisch Wörterbuch) :
k. dili çıldırmış olmak.

be off one´s trolley (Hilfsverb)
( Englisch - Türkisch Wörterbuch) :
k. dili kafadan kontak olmak.

be off sick (Hilfsverb)
( Englisch - Türkisch Wörterbuch) :
hastalık nedeniyle işe gelmemiş olmak.

be off the air (Hilfsverb)
( Englisch - Türkisch Wörterbuch) :
(radyodan/televizyondan) yayımlanmamak; yayımda olmamak.

be off the beaten track (Hilfsverb)
( Englisch - Türkisch Wörterbuch) :
k. dili her yerden uzak bir yerde olmak, dağ başında olmak.

be offended (Hilfsverb)
( Englisch - Türkisch Wörterbuch) :
gücenmiş/alınmış olmak.